-
1 That 5 - 10 minute nap that you have to take when your body is completely exhausted and your mind is over stressed.
Jargon: combat nap (Example: "Joe pulled watch on my post so I could grab a combat nap. ")Универсальный русско-английский словарь > That 5 - 10 minute nap that you have to take when your body is completely exhausted and your mind is over stressed.
-
2 When a woman is turned on by the sight of her husband/boyfriend/partner doing regular household chores, that she would normally be doing.
Jargon: choreplayУниверсальный русско-английский словарь > When a woman is turned on by the sight of her husband/boyfriend/partner doing regular household chores, that she would normally be doing.
-
3 A term used to describe something or someone or some place that sucks.
Jargon: Bufalay (Example: "When want to part and go to a bar that only serves until 10 p.m., that sh*t is a real bufalay.")Универсальный русско-английский словарь > A term used to describe something or someone or some place that sucks.
-
4 Same as saying: That is Bull Sh#t!
Jargon: Mule stuff (Example: «When Joe the salesman told me that he only had one TV left, I told him "That is Mule Stuff! You have plenty left."»)Универсальный русско-английский словарь > Same as saying: That is Bull Sh#t!
-
5 грубый вариант пословицы All is not gold that glitters
Универсальный русско-английский словарь > грубый вариант пословицы All is not gold that glitters
-
6 a marine seismic source that uses a small explosive charge
French: FlexotirTM (The explosive charge is flushed down a hose to a submerged steel cage. The oscillation of the explosion bubble is inhibited by the cage when the charge is fired electronically.)Универсальный русско-английский словарь > a marine seismic source that uses a small explosive charge
-
7 a word that US paratroopers are known for shouting when they jump out of planes, and which children shout when they jump from a high place
Универсальный русско-английский словарь > a word that US paratroopers are known for shouting when they jump out of planes, and which children shout when they jump from a high place
-
8 How's that? [or Howzat?] В крикете: the cry of a fielding team when appealing, notable because an umpire is not obliged to give the batsman 'out' unless the question is asked.
Sports: howzatУниверсальный русско-английский словарь > How's that? [or Howzat?] В крикете: the cry of a fielding team when appealing, notable because an umpire is not obliged to give the batsman 'out' unless the question is asked.
-
9 (I) hate it when that happens
Abbreviation: HIWTHУниверсальный русско-английский словарь > (I) hate it when that happens
-
10 A name for candlesticks (see candlestick) that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
Economy: DojiУниверсальный русско-английский словарь > A name for candlesticks (see candlestick) that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
-
11 Collision Antenna Trail Angle (The azimuth of your radar antenna when tracking (locked on) a target that is on a collision course with your aircraft)
Aviation: CATAУниверсальный русско-английский словарь > Collision Antenna Trail Angle (The azimuth of your radar antenna when tracking (locked on) a target that is on a collision course with your aircraft)
-
12 Slang for what happens when the best technology loses out to a lesser technology that is more well-known in the marketplace.
Special term: betamaxedУниверсальный русско-английский словарь > Slang for what happens when the best technology loses out to a lesser technology that is more well-known in the marketplace.
-
13 Кембриджcкий Кодекс (unspoken code that many graduates of Harvard follow , in which they avoid saying directly they attended Harvard , when necessary mentioning they went to school in Cambridge
General subject: Cambridge CodeУниверсальный русско-английский словарь > Кембриджcкий Кодекс (unspoken code that many graduates of Harvard follow , in which they avoid saying directly they attended Harvard , when necessary mentioning they went to school in Cambridge
-
14 молодчага, молодцом (used when you don't think that someone has done anything special but they want you to praise them)
General subject: bully for you/him etc.Универсальный русско-английский словарь > молодчага, молодцом (used when you don't think that someone has done anything special but they want you to praise them)
-
15 A name for candlesticks that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
Economy: (see "candlestick") DojiУниверсальный русско-английский словарь > A name for candlesticks that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
-
16 hate it when that happens
Abbreviation: (I) HIWTHУниверсальный русско-английский словарь > hate it when that happens
-
17 как когда
я был рад, когда это кончилось — I was glad to get that over
-
18 когда
1. not untilтолько после того; как; только тогда; когда — not until
2. now thatтеперь; когда — now that
я был рад, когда это кончилось — I was glad to get that over
3. by the timeдень, когда я вас встретил — the day when I met you
4. when; if; ever; sometimesскажи, когда довольно — say when
до того дня, когда — up to the date when
5. asкогда он заходил, меня не было дома — I was out when he called
6. nowтеперь, когда — now that
Синонимический ряд:1. иногда (проч.) в некоторых случаях; в отдельных случаях; другой раз; иногда; иной раз; кое-когда; подчас; порой; часом2. когда-нибудь (проч.) в один прекрасный день; как-нибудь; когда-либо; когда-нибудь; при случае; рано или поздно; со временем -
19 SEE
• Eye that sees all things /else/ sees not itself (The) - Не видит сова, какова сама (H)• Hunchback cannot see his hunch (A) - Не видит сова, какова сама (H)• Hunchback does not see his hump, but sees his companion's (The) - Не видит сова, какова сама (H)• Hunchback only sees the hump of his neighbor (The) - Не видит сова, какова сама (H)• If we never see you again, it'll be too soon - Скатертью дорога (C)• I have not seen you in a month of Sundays - Сколько лет, сколько зим! (C)• I haven't seen you for ages (in a month of Sundays) - Сколько лет, сколько зим! (C)• I'll believe it (that) when I see it - Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать (Л)• Let me see, as a blind man said - Слепой сказал: "Посмотрим" (C)• Long time no see - Сколько лет, сколько зим! (C)• Never judge before you see - Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать (Л)• One cannot see through a brick wall - Выше лба уши не растут (B)• Seeing is believing - Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать (Л), Не верь чужим речам, верь своим очам (H), Не вижу, так и не верю (H)• Some people can't see beyond the tip of their nose - Умен, умен, а у себя под носом не видит (У)• That remains to be seen - Это еще вилами по воде писано (3)• We all see the world through different lenses - Каждый смотрит со своей колокольни (K)• We'll wait and see - Поживем - увидим (П), Слепой сказал: "Посмотрим" (C), Что было, то видели, что будет, то увидим (4)• We see a mote in other men's eyes when there's a beam in our own - В чужом глазу сучок велик (B)• We see a mote in our brother's eyes and don't see a (the) beam in our own - В чужом глазу сучок велик (B)• We see the failings of others but are blind to our own - В чужом глазу сучок велик (B)• We see the faults of others but not our own - В чужом глазу сучок велик (B)• We see the splinter in others' faults, but never the spike in our own - В чужом глазу сучок велик (B)• We shall see what we shall see - Поживем - увидим (П), Что было, то видели, что будет, то увидим (4)• What we see depends mainly on what we look for - Каждый смотрит со своей колокольни (K)• What we see we believe - Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать (Л), Не верь чужим речам, верь своим очам (H), Не вижу, так и не верю (H)• What you don't see you won't get hung for - Знать не знаешь, так и вины нет (3), Чего не знаешь, за то не отвечаешь (H)• When we laugh, everyone sees; when we cry, no one sees - В радости сыщут, в горе забудут (B), В слезах никто не видит, а в песне всяк слышит (B) -
20 П-306
ПИКОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ highly coll NP sing only fixed WO except when used as VPsub J with copula) a difficult, troublesome situation: sticky (tough, tricky) situation (person X is in) a mess (a tight spot, a bind, a pickle).«Она (Лиля) потребовала книгу стихов Блока с автографом. „Но как же я это сделаю, если я с Блоком, в сущности, даже не знаком. Тем более - футурист, а он -символист..." - „Это ваше дело". Положение пиковое, но если Лиличка велела... о чем тут может быть речь?..» (Катаев 3). "...What she (Lilya) wanted was a signed copy of Blok. 'But how can I do that when I don't even know Blok properly? Specially as I'm a futurist and he's a symbolist...' That's your business.' Well, I was in a tough spot, but if that was what Lilichka wanted.... That was that" (3a)
См. также в других словарях:
When that — When When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. ????. See {Who}.] [1913 Webster] 1. At what time; used… … The Collaborative International Dictionary of English
When — When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. ????. See {Who}.] [1913 Webster] 1. At what time; used interrogatively … The Collaborative International Dictionary of English
When as — When When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. ????. See {Who}.] [1913 Webster] 1. At what time; used… … The Collaborative International Dictionary of English
That's Good, That's Bad — Infobox Television episode Title = That s Good, That s Bad Series = Desperate Housewives Caption = Bree tries to keep it together in the hotel elevator. Season = 2 Episode = 9 Airdate = November 27, 2005 Production = 209 Writer = Kevin Murphy… … Wikipedia
when — I. adverb Etymology: Middle English, from Old English hwanne, hwenne; akin to Old High German hwanne when, Old English hwā who more at who Date: before 12th century 1. at what time < when will you return > 2. a. at or during which time b. and… … New Collegiate Dictionary
When We Were Orphans — Infobox Book | name = When We Were Orphans title orig = translator = image caption = author = Kazuo Ishiguro cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Crime novel publisher = Faber and Faber release date = 2000… … Wikipedia
When Angels & Serpents Dance — Infobox Album Name = When Angels Serpents Dance Artist = P.O.D. Type = studio Released = April 8, 2008 [ cite web | url=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article newsitemID=87555 | title= P.O.D. To Release New Album … Wikipedia
When You're Mad — Infobox Single Name = When You re Mad Caption = Artist = Ne Yo from Album = In My Own Words A side = B side = Released = April 2006 (US) Format = Digital download, CD single Recorded = 2005 Genre = R B, pop Length = 3:43 Label = Def Jam Writer =… … Wikipedia
When the Ship Comes In — Infobox Song Name = When the Ship Comes In Caption = Album cover Artist = Bob Dylan Album = The Times They Are a Changin B side = Released = January 13, 1964 Recorded = October 23, 1963 track no = Genre = Folk Length = 3:18 Label = Columbia… … Wikipedia
When You Kiss Me — Single infobox Name = When You Kiss Me Artist = Shania Twain from Album = Up! Released = October 6 2003 (Airplay) November 10 2003 (EU) November 17 2003 (UK) January 26 2004 (Australia) Format = Maxi Single 5 CD Single 3.5 CD Single DVD Single… … Wikipedia
When You Need Me — Infobox ESC entry song = flagicon|Ireland When You Need Me caption = year = 1999 country = Ireland artist = Bronagh Mullan, Karen Mullan as = The Mullans with = language = English languages = composer = Bronagh Mullan lyricist = Bronagh Mullan… … Wikipedia